1
00:01:02,840 --> 00:01:06,123
શું તમે પીક-એ-બૂ પર રમી શકો છો?

2
00:01:06,258 --> 00:01:09,091
હું પિક-એ-બૂ પર રમી શકું છું!

3
00:01:09,217 --> 00:01:12,132
તમે મને જોઈ શકો છો? હા, હું કરી શકું છું.

4
00:01:12,259 --> 00:01:14,665
તમે મને જોઈ શકો છો? હા, હું કરી શકું છું.

5
00:01:14,802 --> 00:01:18,382
પીક-એ-પીક-એ-પીક-એ-પીક-એ-બૂ!

6
00:01:18,511 --> 00:01:21,629
સારું કર્યું. તે ખૂબ જ સારી વાત છે. હવે, ssh!

7
00:01:26,847 --> 00:01:28,304
હજુ પણ.

8
00:01:29,222 --> 00:01:32,091
અને દરેકને ઉપર.

9
00:01:34,224 --> 00:01:37,341
અને તે અઠવાડિયાનો અંત છે.
સારું કર્યું.

10
00:02:04,024 --> 00:02:06,228
- અરે.
- અરે.

11
00:02:06,358 --> 00:02:07,899
માફ કરશો.

12
00:02:20,737 --> 00:02:24,566
કેટનો બોયફ્રેન્ડ તેને પેરિસ લઈ જઈ રહ્યો છે
સપ્તાહાંત માટે

13
00:02:24,696 --> 00:02:27,611
અને મારું મને લઈ રહ્યું છે
બિનઉપયોગી ખાણ માટે!

14
00:02:27,739 --> 00:02:30,228
તે છલકાઇ ગયેલી ખાણ છે. તે સુંદર છે.

15
00:02:30,364 --> 00:02:34,939
તેને જોવાની છેલ્લી તક છે
વિકાસકર્તાઓ તેના પર બિલ્ડ કરતા પહેલા.

16
00:02:35,907 --> 00:02:37,982
'આગળ સ્પીડ કેમેરા.'

17
00:02:38,116 --> 00:02:40,819
- તમારું સારું છે, કાઈલી.
- તમે આવા છોકરો છો!

18
00:02:40,951 --> 00:02:45,325
અને હું તેને મારા મોબાઈલ ફોન સુધી જોડી શકું છું.
સુંદર સેક્સી, હહ?

19
00:02:45,452 --> 00:02:47,443
ગરર!

20
00:02:49,786 --> 00:02:52,358
તેને રોકો, હું ડ્રાઇવિંગ કરું છું.

21
00:02:54,954 --> 00:02:57,241
તે શું છે?

22
00:02:57,372 --> 00:03:00,738
વ્યક્તિની પત્નીની પીઠ ખરાબ હતી.
કિંકી, હહ?

23
00:03:01,623 --> 00:03:03,697
ખરેખર, તે ખૂબ સરસ છે.

24
00:03:03,832 --> 00:03:06,119
શું તમે મને ઉપર ખેંચવા માંગો છો?

25
00:03:10,917 --> 00:03:15,576
'શુભ બપોર.
તમે માતાપિતાને દંડ કરવા વિશે વાત કરી રહ્યાં છો

26
00:03:15,710 --> 00:03:19,242
'જેઓ નિયંત્રણ કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે
તેમના બાળકોનું વર્તન.

27
00:03:19,378 --> 00:03:21,832
'પોલીસી ક્યારે રજૂ કરવામાં આવી? '

28
00:03:21,962 --> 00:03:25,909
'આદર એજન્ડા એક મોટો મુદ્દો હતો
છેલ્લી ચૂંટણીમાં.

29
00:03:26,046 --> 00:03:31,831
'ટોની બ્લેર સમજણ પાછી લાવવા માગતા હતા
શાળાઓ અને સમુદાયોમાં આદર.'

30
00:03:31,965 --> 00:03:37,631
માટે સમર્થનની રકમ વધારવી
માતાપિતા, વાલીપણાના કરાર સહિત,

31
00:03:37,758 --> 00:03:41,835
માતા-પિતાને હાજરી આપવા માટે
વાલીપણા વર્ગો.'

32
00:03:41,967 --> 00:03:45,500
'નો કેસ છે
"તે તમારી સમસ્યા છે, તમે તેને સૉર્ટ કરો."

33
00:03:45,635 --> 00:03:48,966
'શાળા વિના કરવું મુશ્કેલ છે
તમારી પાછળ.

34
00:03:49,094 --> 00:03:51,844
'મારી પાસે 8 વર્ષનો બાળક પણ સંઘર્ષ કરી રહ્યો છે.'

35
00:03:51,970 --> 00:03:57,720
'આ એક નાની લઘુમતી અને બાળકો છે
શીખવા માટે શાળામાં હોવું જરૂરી છે.

36
00:03:57,847 --> 00:04:02,091
'જો કે, પ્રારંભિક હસ્તક્ષેપ
આટલું ઝડપી નથી...'

37
00:04:02,223 --> 00:04:07,724
'તેને ફેરવવું મુશ્કેલ છે, દંડ થઈ રહ્યો છે.
તેનાથી બાળકો કંઈ શીખતા નથી.

38
00:04:07,850 --> 00:04:11,844
'તેઓ જાણે છે કે અમે તેને ચૂકવવાના છીએ.
તેઓને તે આનંદી લાગે છે.

39
00:04:11,976 --> 00:04:15,389
'પોતાના વિશે વાંચન
કાગળોમાં...'

40
00:04:16,560 --> 00:04:18,635
તે અહીં ક્યાંક ઉપર છે.

41
00:04:18,769 --> 00:04:21,887
'ટ્રાફિક લાઇટ પર, ડાબે વળો.'

42
00:04:29,522 --> 00:04:31,395
જીસસ!

43
00:04:46,444 --> 00:04:49,063
અહીં તે છે. બીયર, બેડ અને બ્રેકફાસ્ટ.

44
00:04:51,612 --> 00:04:53,105
પરફેક્ટ.

45
00:04:58,072 --> 00:04:59,351
કોઈ રસ્તો નથી!

46
00:05:14,243 --> 00:05:16,649
માફ કરશો?

47
00:05:16,785 --> 00:05:18,860
મહાન બાર હાજરી!

48
00:05:21,995 --> 00:05:24,070
આંખ ઉપર, હું બતક?

49
00:05:24,204 --> 00:05:26,279
લેગરના બે પિન્ટ, કૃપા કરીને.

50
00:05:28,997 --> 00:05:31,949
પાછું આપો, પાછું આપો, પાછું આપો!

51
00:05:33,665 --> 00:05:36,154
તેમના સૂવાનો સમય થોડો વીતી ગયો છે, તે નથી?

52
00:05:36,291 --> 00:05:38,994
હા, ગરીબ વસ્તુઓ ખતમ થઈ જવી જોઈએ.

53
00:05:39,833 --> 00:05:41,908
તે બાળકને સારાની જરૂર છે...

54
00:05:42,042 --> 00:05:44,448
મેં તમને લોહીલુહાણ કહ્યું!

55
00:05:53,421 --> 00:05:55,708
વાઇફ-બીટરનો બીજો પિન્ટ?

56
00:05:57,297 --> 00:05:58,873
હા.

57
00:06:02,256 --> 00:06:04,924
- તમારી જાતને માતા કહો છો?
- તમે શું?

58
00:06:05,049 --> 00:06:07,372
તમને બીફ જોઈએ છે, અરે? તમે બીફ માંગો છો?

59
00:06:07,508 --> 00:06:11,170
તમે વાહિયાત ડિકહેડ!
તમે બીફ માંગો છો?

60
00:06:12,968 --> 00:06:16,050
- જાઓ અને તેમને ચૂપ રહેવા કહો.
- તમે તેમને કહો.

61
00:06:16,177 --> 00:06:18,713
તમે શું છો? માણસ કે ઉંદર?

62
00:06:18,844 --> 00:06:22,211
જુઓ, તે બધું બરાબર હતું
છેલ્લી વાર હું અહીં હતો.

63
00:06:22,345 --> 00:06:24,669
તમારા ડાઇવ મિત્રો સાથે ગુસ્સે થયા છો?

64
00:06:24,804 --> 00:06:28,253
હું તમને વચન આપું છું,
ખાણ અદભૂત છે.

65
00:06:29,222 --> 00:06:31,628
ખાણ અદભૂત છે.

66
00:06:31,764 --> 00:06:33,839
ના "ફકિંગ".

67
00:06:37,683 --> 00:06:39,721
પ્લીઝ, મિસ?

68
00:06:59,981 --> 00:07:03,182
'તમારી પ્રથમ તક પર, ડાબે વળો.'

69
00:07:09,817 --> 00:07:13,148
એડન લેક, મારું ગધેડું! સ્લેપ્ટન ક્વોરી!

70
00:07:13,276 --> 00:07:16,974
"ગેટેડ સમુદાય"?
તેઓ કોનાથી આટલા ડરે છે?

71
00:07:17,110 --> 00:07:19,185
દરેકને.

72
00:07:43,826 --> 00:07:49,161
આ વધુ ને વધુ રોમેન્ટિક બની રહ્યું છે.
તમે મને બિલ્ડિંગ સાઇટ પર લાવ્યા છો!

73
00:07:49,286 --> 00:07:51,360
જુઓ, શું તમે મારા પર વિશ્વાસ કરશો?

74
00:07:56,705 --> 00:07:59,739
આ એક સાર્વજનિક ઉદ્યાન હતું.
આ જુઓ.

75
00:08:11,792 --> 00:08:13,867
અહીં અમે જાઓ.

76
00:08:36,924 --> 00:08:40,207
'તમારી પ્રથમ તક પર, ફેરવો.'

77
00:09:12,017 --> 00:09:14,092
ઓહ, અલ્પ શ્રદ્ધાવાળાઓ!

78
00:09:19,769 --> 00:09:21,844
તમે શું વિચારો છો?

79
00:09:21,978 --> 00:09:24,053
તે સુંદર છે.

80
00:09:26,021 --> 00:09:28,059
હું તેને જોઈ શકું છું.

81
00:09:50,695 --> 00:09:52,851
- હેલો.
- અરે!

82
00:09:52,987 --> 00:09:57,147
- શું તમે અહીં બધી રીતે સાયકલ ચલાવી છે?
- અને કાઈલી નહીં!

83
00:10:00,281 --> 00:10:03,612
તમને ત્યાં શું મળ્યું? એક કેટરપિલર?

84
00:10:03,740 --> 00:10:06,941
મારી મા કહે છે
મારે અજાણ્યાઓ સાથે વાત ન કરવી જોઈએ.

85
00:10:07,991 --> 00:10:11,322
તારી મમ્મી એકદમ સાચી છે.
અમે તમને તેના પર છોડી દઈશું.

86
00:10:11,450 --> 00:10:13,525
આવો.

87
00:10:27,246 --> 00:10:31,158
હા, તમે જુઓ,
તેમાં 50 એક્ઝિક્યુટિવ હોમ્સ ખૂટે છે.

88
00:10:37,416 --> 00:10:39,490
હું તેને પ્રેમ કરું છું.

89
00:10:54,504 --> 00:10:56,958
તે નવું છે?

90
00:10:57,088 --> 00:10:59,375
હા. શું તમને તે ગમે છે?

91
00:11:00,214 --> 00:11:04,291
મને નીચે ગમે છે.
જોકે, મને ટોચ વિશે એટલી ખાતરી નથી.

92
00:11:18,802 --> 00:11:20,544
ઓય!

93
00:11:21,720 --> 00:11:25,252
- તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
- સાફ કરો!

94
00:11:25,388 --> 00:11:29,465
- આ બધું શું વાહિયાત છે?
- અશ્લીલ લિટલ પ્રિક.

95
00:11:30,347 --> 00:11:32,801
અરે, તે નાનો છોકરો છે જે અમે જોયો હતો.

96
00:11:32,931 --> 00:11:35,800
તમે ઈંગ્લેન્ડને ક્યારે સમર્થન આપ્યું?

97
00:11:35,932 --> 00:11:38,054
લિટલ હૂડ્સ.

98
00:11:38,183 --> 00:11:40,257
અહીં, માર્ક, આ જુઓ.

99
00:11:41,642 --> 00:11:43,633
ઓહ, સ્ટીવ...

100
00:11:44,476 --> 00:11:46,551
તે માત્ર છોકરાઓ છોકરાઓ છે.

101
00:11:48,311 --> 00:11:51,144
જ્યાં સુધી તેઓ અમને એકલા છોડી દે.

102
00:11:51,270 --> 00:11:53,640
તેના માટે દોડો, દોડો!

103
00:11:53,770 --> 00:11:56,769
- અહીંથી વાહિયાત મેળવો!
- જાઓ, તેને લો.

104
00:12:18,819 --> 00:12:20,609
જીસસ!

105
00:12:21,820 --> 00:12:23,562
બોની, આવો!

106
00:12:23,695 --> 00:12:26,066
હે ભગવાન.

107
00:12:26,196 --> 00:12:28,815
સારી છોકરી, સારી છોકરી, સારી છોકરી.

108
00:12:32,781 --> 00:12:35,650
ત્યારે આવો.

109
00:12:35,782 --> 00:12:37,323
લવલી.

110
00:12:39,992 --> 00:12:43,607
પાણીમાં ડૂબકી મારવા ફેન્સી છે?

111
00:12:43,743 --> 00:12:47,156
ના, તમે જાઓ. હું સામગ્રી પર નજર રાખીશ.

112
00:12:47,285 --> 00:12:49,323
કદાચ ખરાબ વિચાર નથી.

113
00:12:49,452 --> 00:12:51,325
સારી છોકરી.

114
00:13:17,752 --> 00:13:19,328
ઓહ, માણસ!

115
00:13:23,420 --> 00:13:25,495
આવો, બોની! બોની!

116
00:13:25,629 --> 00:13:29,754
બોની, અહીં આવો, છોકરી!
અહીં આવો! અહીં આવો!

117
00:13:29,880 --> 00:13:31,955
સારી છોકરી, બોની.

118
00:13:49,511 --> 00:13:53,422
અરે, ગાય્ઝ. શું તમે અમારી તરફેણ કરી શકો છો
અને સંગીત બંધ કરો?

119
00:13:53,554 --> 00:13:56,801
- તને સાંભળી શકાતો નથી, સાથી.
- તમારો અવાજ ઓછો કરો.

120
00:13:56,929 --> 00:13:59,763
તને સાંભળી શકાતો નથી, સાથી.

121
00:14:04,348 --> 00:14:07,715
- તમે શું કરી રહ્યા છો?
- અને તમારા કૂતરાને જુઓ.

122
00:14:07,849 --> 00:14:10,338
- તે મારી ગર્લફ્રેન્ડને ડરાવે છે.
- તેણી.

123
00:14:10,475 --> 00:14:13,557
- હમ્મ?
- કૂતરી. તેણી એક કૂતરી છે.

124
00:14:14,726 --> 00:14:19,136
ડિક્સ ન બનો. આ એક મોટો બીચ છે.
આપણા બધા માટે જગ્યા છે.

125
00:14:19,269 --> 00:14:21,344
તમે કોને ડિક કહી રહ્યા છો?

126
00:14:21,478 --> 00:14:24,097
અને તમે શું જોઈ રહ્યા છો? મારા tits?

127
00:14:25,604 --> 00:14:27,891
વાહિયાત જોગ ચાલુ! પ્રિક.

128
00:14:30,272 --> 00:14:31,849
ડિકહેડ.

129
00:14:40,108 --> 00:14:42,514
અરે, શું પ્રિક!

130
00:14:42,651 --> 00:14:44,441
મગ!

131
00:15:00,781 --> 00:15:03,352
શા માટે આપણે બીજી જગ્યા શોધી શકતા નથી?

132
00:15:03,490 --> 00:15:06,737
હું એક ટોળું દ્વારા ગુંડાગીરી કરવામાં આવશે નહીં
12 વર્ષની વયના.

133
00:15:06,866 --> 00:15:10,528
- અને તે અમારી બપોર બગાડવા દો?
- અમે પહેલા અહીં હતા.

134
00:15:14,534 --> 00:15:16,609
સારું, આ આરામ છે

135
00:15:19,869 --> 00:15:22,275
- તમે શું કરી રહ્યા છો?
- બંધ વાહિયાત!

136
00:15:22,412 --> 00:15:24,486
શા માટે? શા માટે?

137
00:15:29,288 --> 00:15:31,860
ઓહ, સાથી, મને પક્ષી જોવાનો શોખ છે.

138
00:15:32,873 --> 00:15:36,286
- તમારી સાથે શું છે, તમે ટીટ?
- તમે ટાઇટ છો!

139
00:15:40,583 --> 00:15:42,658
તમે તેના માટે શું જોઈ રહ્યા છો?

140
00:15:42,792 --> 00:15:45,625
હું તેનો ચહેરો નથી જોતો,
માત્ર તેના tits.

141
00:15:45,751 --> 00:15:48,323
તે એક નીચ બિન્ત છે.

142
00:16:13,592 --> 00:16:15,998
બૂયા-બૂયા-બૂયા!

143
00:16:22,970 --> 00:16:25,506
હા, તમને મારો ઓટોગ્રાફ જોઈએ છે?

144
00:16:32,973 --> 00:16:35,544
હવે ખુશ? હમ્મ?

145
00:16:35,682 --> 00:16:37,258
હમ.

146
00:16:46,476 --> 00:16:48,551
અરે, જેની!

147
00:16:54,020 --> 00:16:56,225
લગભગ!

148
00:17:33,198 --> 00:17:35,272
ફેન્સી અન્ય brewski?

149
00:17:35,407 --> 00:17:37,481
હા, કેમ નહીં?

150
00:17:42,034 --> 00:17:44,108
સ્ટીવ, તે શું છે?

151
00:17:47,035 --> 00:17:49,109
તે કંઈ નથી.

152
00:17:55,454 --> 00:17:58,025
અંધારા પછી ઘણું કરવાનું નથી.

153
00:17:58,163 --> 00:17:59,621
ના.

154
00:18:00,872 --> 00:18:04,784
ચેક આઉટ કરવા માંગો છો
અમારું વિશિષ્ટ ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડનું ઘર?

155
00:18:05,623 --> 00:18:07,496
- હમ્મ?
- ચોક્કસ.

156
00:18:08,499 --> 00:18:11,782
- શું તમને તે ગમે છે?
- મને લાગે છે કે તે સુંદર છે.

157
00:18:25,379 --> 00:18:27,702
- સ્ટીફન ટેલર...
- હમ્મ?

158
00:18:31,756 --> 00:18:33,830
તે ઘોંઘાટ શું છે?

159
00:18:36,549 --> 00:18:38,623
તે માત્ર પવન છે.

160
00:18:41,592 --> 00:18:43,666
ના, તે પવન નથી.

161
00:18:46,676 --> 00:18:48,751
શિયાળ હોઈ શકે છે.

162
00:18:49,844 --> 00:18:51,919
અથવા ગધેડો.

163
00:18:54,095 --> 00:18:56,170
ના, સાંભળો. Ssh!

164
00:18:57,346 --> 00:18:59,503
તમે ફક્ત તેની કલ્પના કરી રહ્યાં છો.

165
00:19:04,390 --> 00:19:08,052
- હું એક નજર કરવા જઈશ.
- ના, ન જાવ... જાઓ.

166
00:19:27,104 --> 00:19:28,763
સ્ટીવ?

167
00:19:30,939 --> 00:19:33,013
હેલો?

168
00:19:33,148 --> 00:19:35,222
સ્ટીવ?

169
00:19:35,357 --> 00:19:37,431
હેલો?

170
00:19:44,442 --> 00:19:46,233
સ્ટીવ!

171
00:19:52,070 --> 00:19:54,144
ઓહ!

172
00:19:55,154 --> 00:19:57,062
સ્ટીવ?

173
00:20:02,656 --> 00:20:05,145
સ્ટીવ, આસપાસ ગડબડ કરવાનું બંધ કરો!

174
00:20:18,285 --> 00:20:20,360
- સ્ટીવ!
- ઓહ આહ હા હા હા!

175
00:20:21,619 --> 00:20:24,654
- તે ભયાનક હતું.
- માફ કરશો.

176
00:20:24,787 --> 00:20:26,944
- ઉતરી જાઓ!
- હું ખરેખર દિલગીર છું.

177
00:20:27,079 --> 00:20:30,280
- ઓહ! તમે થીજી રહ્યા છો!
- પછી મને ગરમ કરો.

178
00:20:31,122 --> 00:20:34,156
તમે મોટા, ક્રૂડ, પીકી ઓફ છો!

179
00:20:34,290 --> 00:20:36,660
હું તમને પ્રેમ કરું છું. લવ યુ.

180
00:21:05,673 --> 00:21:07,581
ઇફ!

181
00:21:12,925 --> 00:21:15,000
હું એકદમ ભૂખ્યો છું.

182
00:21:15,134 --> 00:21:18,252
- હું ઘોડો ખાઈ શકું છું.
- તો ફ્રાન્સ જાવ.

183
00:21:18,385 --> 00:21:21,716
વાહિયાત!

184
00:21:23,928 --> 00:21:25,469
છી!

185
00:21:25,595 --> 00:21:28,594
- શું થયું છે?
- લિટલ ફકર!

186
00:21:49,519 --> 00:21:53,051
- સાથી, તારું ટાયર કેવું છે?
- અશ્લીલ ગિટ!

187
00:21:53,186 --> 00:21:55,261
લિટલ fuckers!

188
00:21:56,562 --> 00:21:58,968
ના, રાહ જુઓ, સ્ટીવ!

189
00:22:01,897 --> 00:22:04,184
- તે જુઓ!
- છી!

190
00:22:04,315 --> 00:22:08,475
તમારી પાસે નાનું શરીર હોવું જોઈએ,
વાહિયાત ડોલર છોકરો!

191
00:22:08,607 --> 00:22:11,642
- નાસ્તો?
- વાહિયાત!

192
00:22:15,276 --> 00:22:17,350
સાચું, તમને શું ગમશે?

193
00:22:17,485 --> 00:22:20,733
સંપૂર્ણ અંગ્રેજી
સફેદ ટોસ્ટ અને કોફી સાથે.

194
00:22:20,861 --> 00:22:23,729
- અને તમારા માટે?
- હું તે જ મેળવીશ.

195
00:22:23,862 --> 00:22:28,686
અરે, તમે એક ટોળું જોયું નથી
બાળકો BMXs પર ટૂલિંગ કરે છે?

196
00:22:28,821 --> 00:22:31,939
ચોક્કસપણે છે. તમને આતંકિત કરી રહ્યો છે?

197
00:22:32,072 --> 00:22:35,854
- સારું, અમને હેરાન કરે છે.
- નાનો આતંક.

198
00:22:37,657 --> 00:22:40,858
હું બહુ ચિંતા નહિ કરું,
તમારા જેવો મોટો છોકરો.

199
00:22:40,991 --> 00:22:45,650
તેઓએ મારા પાછળનું ટાયર પંચર કર્યું.
મને લાગ્યું કે માતા-પિતા જાણવા માગે છે.

200
00:22:45,784 --> 00:22:48,653
મારા બાળકો નથી.

201
00:22:48,785 --> 00:22:53,111
- ના, મારો મતલબ એવો નહોતો કે તેઓ તમારા બાળકો હતા.
- મારું નથી.

202
00:22:55,204 --> 00:22:57,408
વાંધો નહીં.

203
00:22:57,538 --> 00:22:59,612
મારે કોઈ તકલીફ જોઈતી નથી.

204
00:23:03,456 --> 00:23:05,530
મિત્રો બનાવી રહ્યા છો?

205
00:23:06,957 --> 00:23:09,576
મને લાગે છે કે તે મને પસંદ કરે છે.

206
00:23:19,419 --> 00:23:21,493
શું?

207
00:23:22,545 --> 00:23:24,619
ના, સ્ટીવ, તે મૂલ્યવાન નથી.

208
00:23:24,754 --> 00:23:29,459
જો બધા એમ કહે તો આપણે ક્યાં હોત?
હું એક મિનિટમાં પાછો આવીશ.

209
00:23:53,136 --> 00:23:54,677
હેલો?

210
00:23:59,930 --> 00:24:02,004
ઘરે કોઈ છે?

211
00:24:04,139 --> 00:24:05,514
હેલો?

212
00:24:26,937 --> 00:24:29,889
- ચાલો, તમે મારી ડ્રાઇવને અવરોધિત કરી રહ્યાં છો!
- ઠીક છે.

213
00:24:30,022 --> 00:24:32,096
- આવો!
- ઠીક છે!

214
00:24:33,272 --> 00:24:34,303
માફ કરશો!

215
00:24:34,439 --> 00:24:36,514
મૂર્ખ કૂતરી!

216
00:25:16,493 --> 00:25:17,523
છી!

217
00:25:20,994 --> 00:25:24,491
બ્રેટ! તે તમે છો?
હવે અહીં નીચે ઉતરો!

218
00:25:24,620 --> 00:25:26,825
નાનું બન્ની, ભાગી શકતો નથી.

219
00:25:26,954 --> 00:25:31,162
હા, તે સાચું છે,
તમે કરી શકતા નથી કારણ કે તમે બોક્સમાં છો.

220
00:25:31,289 --> 00:25:34,785
બ્રેટ!
બ્રેટ, મને ત્યાં આવવાની ફરજ પાડશો નહીં!

221
00:25:38,082 --> 00:25:39,659
છી!

222
00:25:41,917 --> 00:25:43,707
બ્રેટ!

223
00:25:55,129 --> 00:25:58,163
હચનો નાશ થવો જોઈએ. તેને બાળી નાખો.

224
00:25:58,296 --> 00:26:00,038
બ્રેટ!

225
00:26:00,172 --> 00:26:02,246
ચાલો જઈએ!

226
00:26:06,298 --> 00:26:08,870
હું તે શાળાના શિક્ષકનો દેખાવ અનુભવી શકું છું.

227
00:26:09,007 --> 00:26:13,049
હા, તમે નસીબદાર છો.
તમે કંઈક તોડી શક્યા હોત.

228
00:26:13,175 --> 00:26:17,336
- ચાલો ફક્ત વીકએન્ડનો આનંદ લઈએ.
- હા, મને તે ગમશે.

229
00:26:32,014 --> 00:26:33,423
હા?

230
00:26:35,015 --> 00:26:39,092
- તમે કંઈક કહેવા જઈ રહ્યા હતા?
- ના, એક શબ્દ નહીં.

231
00:26:39,224 --> 00:26:41,548
- શું તમને ખાતરી છે?
- હા, મને ખાતરી છે.

232
00:26:41,683 --> 00:26:45,760
- મને લાગ્યું કે તમે મારા પગ તરફ જોઈ રહ્યા છો.
- ના, રાહ જુઓ. ના, ના!

233
00:26:45,893 --> 00:26:48,180
- તમે અંદર જઈ રહ્યાં છો!
- સ્ટીવ, ના!

234
00:26:51,144 --> 00:26:52,721
ના!

235
00:26:55,645 --> 00:26:58,763
- ઓહ, તે ફ્રીઝિંગ છે.
- ભાષા!

236
00:27:27,237 --> 00:27:29,312
ઠીક છે, આળસુ હાડકાં?

237
00:27:41,408 --> 00:27:45,450
તમને મળેલી સામગ્રી અદ્ભુત છે
તળાવના તળિયે.

238
00:27:46,409 --> 00:27:48,650
સ્ટીવ, બીચ બેગ ક્યાં છે?

239
00:27:49,744 --> 00:27:51,818
તે અહીં જ હતું.

240
00:27:54,912 --> 00:27:58,325
હું માનતો નથી.
તેમાં કારની ચાવીઓ છે.

241
00:28:02,247 --> 00:28:04,701
કૃપા કરીને, ભગવાન, મને કહો નહીં ...

242
00:28:05,540 --> 00:28:07,330
વાહિયાત!

243
00:28:09,624 --> 00:28:12,078
વાહિયાત! વાહિયાત!

244
00:28:57,512 --> 00:28:58,970
ટોસર્સ!

245
00:29:10,433 --> 00:29:12,507
- તમે ઠીક છો?
- હા.

246
00:29:46,234 --> 00:29:48,309
જેની, આવો.

247
00:30:09,616 --> 00:30:12,817
- આવો.
- ના... ચાલો તેને છોડી દઈએ.

248
00:30:12,950 --> 00:30:15,024
તેમની પાસે અમારી કાર છે.

249
00:30:17,993 --> 00:30:20,612
જાઓ, આગળ વધો. જાઓ!

250
00:30:20,744 --> 00:30:23,411
વાહિયાત shitting પોતે! વાહિયાત બોલ!

251
00:30:28,621 --> 00:30:29,865
બ્રેટ!

252
00:30:38,665 --> 00:30:42,032
સાંભળો... મને વાંધો નથી
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો.

253
00:30:42,166 --> 00:30:45,663
- મારે બસ મારી કાર પાછી જોઈએ છે.
- તે આપણે નથી, સાથી.

254
00:30:51,086 --> 00:30:53,160
કારની ચાવી, ફોન, વૉલેટ.

255
00:30:53,294 --> 00:30:56,743
- અમે નહીં, સાથી.
- સ્ટીવ, આવો. ચાલો તેને છોડી દઈએ.

256
00:30:57,587 --> 00:31:01,084
- તમે મારા શેડ્સ પહેર્યા છે.
- તેઓ મારા છે, સાથી.

257
00:31:01,213 --> 00:31:03,667
તમારા રે-બાન એવિએટર્સ?

258
00:31:03,797 --> 00:31:05,872
બનાવટી, સાથી.

259
00:31:08,174 --> 00:31:10,663
હા, સ્ટીવ, આવો.

260
00:31:12,800 --> 00:31:15,254
સાંભળો... તમે મજા કરી.

261
00:31:16,426 --> 00:31:20,041
ચાલો તેને છોડી દઈએ.
મને કહો કે કાર ક્યાં છે.

262
00:31:21,386 --> 00:31:23,507
તે પ્રાણીને પાછું રાખો.

263
00:31:23,636 --> 00:31:27,003
- મારી વાહિયાત કાર ક્યાં છે?
- મને કોઈ ખ્યાલ નથી, સાથી.

264
00:31:27,137 --> 00:31:29,673
- તે વાહિયાત કૂતરો જુઓ!
- તમારું ધ્યાન રાખો!

265
00:31:29,805 --> 00:31:32,092
શું કહ્યું?

266
00:31:34,264 --> 00:31:36,836
તે મારો ફોન છે.

267
00:31:36,973 --> 00:31:40,091
- સ્ટીવ...
- મારા જેવી જ રિંગટોન મળી?

268
00:31:41,766 --> 00:31:43,971
સ્ટીવ!

269
00:31:45,851 --> 00:31:48,554
તેને હિટ! તેની પાસે અશ્લીલ છરી છે!

270
00:32:01,605 --> 00:32:02,636
બોની...

271
00:32:05,439 --> 00:32:07,929
બોની! બોની!

272
00:32:14,067 --> 00:32:16,141
તમે મારા કૂતરાને ફસાવ્યા.

273
00:32:16,276 --> 00:32:20,733
તે એક અકસ્માત હતો. મને કારની ચાવી આપો.
હું તેને પશુવૈદ પાસે લઈ જઈશ.

274
00:32:20,860 --> 00:32:23,480
ચાલો, ચાલો.

275
00:32:24,945 --> 00:32:26,817
વાહિયાત બોલ!

276
00:32:40,366 --> 00:32:42,653
તેણી... તેણી મરી રહી છે.

277
00:32:44,325 --> 00:32:46,649
મને માફ કરજો.

278
00:32:46,784 --> 00:32:49,404
- તેણી મરી રહી છે!
- બ્રેટ...

279
00:32:49,535 --> 00:32:51,989
- બ્રેટ...
- બંધ વાહિયાત!

280
00:32:53,369 --> 00:32:56,902
બોની, મારા પર મરશો નહીં. તમે નહિ. બોની!

281
00:32:57,037 --> 00:32:58,365
સ્ટીવ...

282
00:32:58,496 --> 00:33:01,115
મારી પાસે કારની ચાવીઓ છે. ચાલો બસ.

283
00:33:01,247 --> 00:33:04,080
- આવો!
- મારા પર મરશો નહીં, બોની!

284
00:33:04,206 --> 00:33:06,825
આવો, સ્ટીવ!

285
00:33:15,167 --> 00:33:16,826
બોની!

286
00:33:23,336 --> 00:33:25,790
આવો, આવો.

287
00:33:27,170 --> 00:33:29,043
તેમને મેળવો!

288
00:33:32,380 --> 00:33:33,708
વાહિયાત!

289
00:33:35,256 --> 00:33:37,377
સ્ટીવ, ઝડપી!

290
00:33:51,344 --> 00:33:52,541
અધિકાર!

291
00:33:54,220 --> 00:33:55,464
છી!

292
00:33:57,262 --> 00:33:58,803
પાછા જાઓ!

293
00:34:03,806 --> 00:34:04,836
છી!

294
00:34:12,391 --> 00:34:14,548
- તેના પર જાઓ!
- ઈસુ ખ્રિસ્ત!

295
00:34:14,684 --> 00:34:16,722
આવો!

296
00:34:16,851 --> 00:34:18,972
ઝડપી, પાછા જાઓ!

297
00:34:19,101 --> 00:34:21,093
અશ્લીલ કારમાંથી બહાર નીકળો!

298
00:34:22,352 --> 00:34:24,593
- ઓહ, મારા ભગવાન, ઓહ, મારા ભગવાન!
- વાહિયાત!

299
00:34:24,728 --> 00:34:26,803
અશ્લીલ કારમાંથી બહાર નીકળો!

300
00:34:26,937 --> 00:34:29,343
અશ્લીલ કારમાંથી બહાર નીકળો!

301
00:34:31,563 --> 00:34:33,222
અશ્લીલ પ્રિક!

302
00:34:33,355 --> 00:34:35,394
હે ભગવાન! છી!

303
00:34:37,690 --> 00:34:40,689
- તમે વાહિયાત કૂતરી!
- સ્ટીવ!

304
00:34:43,275 --> 00:34:45,562
હું જોઈ શકતો નથી, હું જોઈ શકતો નથી.

305
00:34:45,692 --> 00:34:49,272
હું જોઈ શકતો નથી કે આપણે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ!
ઈસુ ખ્રિસ્ત!

306
00:34:54,195 --> 00:34:55,474
છી!

307
00:35:01,947 --> 00:35:04,815
તમે બરાબર છો? રાહ જુઓ.

308
00:35:07,532 --> 00:35:10,732
- હું મેળવી શકતો નથી ...
- હું અટવાઇ ગયો છું! હું અટવાઈ ગયો છું!

309
00:35:10,866 --> 00:35:12,525
- રાહ જુઓ.
- ઈસુ!

310
00:35:12,658 --> 00:35:16,025
- હું તે મેળવી શકતો નથી.
- ઠીક છે... મારી વાત સાંભળો.

311
00:35:16,159 --> 00:35:19,241
- હે ભગવાન, તેઓ આવી રહ્યા છે!
- મને સાંભળો!

312
00:35:19,368 --> 00:35:22,367
સાંભળો. જાઓ. રસ્તો શોધો. આ લો.

313
00:35:22,494 --> 00:35:25,279
- ના...
- મદદ મેળવો! જાઓ!

314
00:35:39,916 --> 00:35:42,487
વાહિયાત તેમને મારી નાખો!

315
00:35:42,625 --> 00:35:45,031
આ રીતે, આ રીતે, આવો!

316
00:35:52,461 --> 00:35:55,128
બ્રેટ, તે અહીં છે!

317
00:35:55,253 --> 00:35:56,627
વાહિયાત!

318
00:35:56,754 --> 00:35:59,325
અહીં આવો. મારી પાસે કાર છે!

319
00:36:05,298 --> 00:36:06,839
ઓહ!

320
00:38:05,706 --> 00:38:07,863
બ્રેટ, આ વાહિયાત છે!

321
00:38:08,915 --> 00:38:14,119
તે શહેરમાં દસ વાહિયાત માઇલ છે
અંધારામાં તેણી લેસીને વાહિયાત નથી કરતી!

322
00:38:17,001 --> 00:38:19,075
શું તમે રસ્તો જોઈ રહ્યા છો?

323
00:38:19,210 --> 00:38:21,664
ઘરે કોઈ જતું નથી. તમે હવે અહીં આવો!

324
00:38:21,794 --> 00:38:26,499
પ્લીઝ, મને જવા દો. હું કશું કહીશ નહીં.
પ્લીઝ, મને જવા દો.

325
00:38:27,712 --> 00:38:31,375
સાંભળો, બ્રેટ,
લોકો જાણે છે કે અમે અહીં છીએ.

326
00:38:31,505 --> 00:38:34,124
તેઓ પોલીસને બોલાવશે.

327
00:38:34,256 --> 00:38:39,210
જો તમે મને જવા દો, તો હું મારા જીવનના શપથ લેઉં છું,
હું કોઈને કહીશ નહીં.

328
00:38:39,340 --> 00:38:44,082
જુઓ, મિત્રો, કૃપા કરીને. અમે આને રોકી શકીએ છીએ.
હજુ સુધી કોઈ મૃત્યુ પામ્યું નથી.

329
00:38:44,217 --> 00:38:46,291
જોકે મારો વાહિયાત કૂતરો મૃત્યુ પામ્યો!

330
00:38:46,426 --> 00:38:48,630
મને માફ કરજો. તે એક અકસ્માત હતો.

331
00:38:48,760 --> 00:38:53,383
બીજો અકસ્માત થવાનો છે
જ્યારે હું તમારી તે કૂતરી શોધી શકું!

332
00:38:55,345 --> 00:38:58,758
"કોઈ મૃત્યુ પામ્યું નથી."
રાહ જુઓ અને જુઓ કે તેણીનું શું થાય છે

333
00:38:58,887 --> 00:39:01,377
જ્યારે હું તેને જોઉં છું!

334
00:39:01,513 --> 00:39:05,176
મને બોલ વાહિયાત મેળવો! અશ્લીલ લિટલ પ્રિક!

335
00:39:05,306 --> 00:39:07,760
ચાલો માથું ઢીલું ન કરીએ, બરાબર ને?

336
00:39:07,890 --> 00:39:11,754
- તમે કોને માથું લૂઝ કહો છો?
- ચાલો ફોલ્લીઓ ન બનીએ.

337
00:39:13,141 --> 00:39:17,515
પહેલો ફોન તે જુએ છે, 999-
કોણ માથું ઢીલું છે?

338
00:39:19,768 --> 00:39:23,217
ના, આ ફોલ્લીઓ છે, માણસ.
મેં તેને ક્યારેય સ્પર્શ કર્યો નથી.

339
00:39:27,229 --> 00:39:30,227
- શું, તમે તેને સ્પર્શ કર્યો નથી?
- ના, સાથી.

340
00:39:33,022 --> 00:39:35,262
હવે તમે તેને સ્પર્શ કરો છો!

341
00:39:40,941 --> 00:39:42,896
તેને કે હું.

342
00:39:46,692 --> 00:39:50,853
તમે આગળ માંગો છો, તમે અભિનય કરવા માંગો છો
વાહિયાત મોટા માણસની જેમ?

343
00:39:50,985 --> 00:39:53,190
તમે હવે આગળ વધશો.

344
00:40:02,738 --> 00:40:04,813
ઠીક છે.

345
00:40:06,865 --> 00:40:08,772
જીસસ...

346
00:40:08,907 --> 00:40:11,478
Paige, આ મેળવો!

347
00:40:14,575 --> 00:40:17,408
- તેને રેકોર્ડ કરશો નહીં, માણસ.
- હહ?

348
00:40:19,368 --> 00:40:21,774
ના, રાહ જુઓ.

349
00:40:21,910 --> 00:40:23,985
વાહિયાત રાહ જુઓ!

350
00:40:31,663 --> 00:40:34,864
- પછી જાઓ.
- તમે વાહિયાત!

351
00:40:43,916 --> 00:40:47,330
ના. તે યોગ્ય કટ પણ નથી. ઊંડા.

352
00:40:48,834 --> 00:40:50,826
ઊંડા!

353
00:41:02,797 --> 00:41:06,626
ઠીક છે, હવે દરેકને એક ખોદવું પડશે.
માર્કી માર્ક?

354
00:41:18,051 --> 00:41:19,509
જીસસ!

355
00:41:19,635 --> 00:41:22,836
- ઓહ, માણસ, હું આ જોઈ શકતો નથી!
- ઈસુ!

356
00:41:26,303 --> 00:41:28,294
- વાહિયાત ખાતર.
- જાઓ, માર્ક.

357
00:41:29,429 --> 00:41:33,127
ઈસુ ખ્રિસ્ત, અશ્લીલ બોલોક્સ.

358
00:41:39,057 --> 00:41:41,178
રિકી ડિકી...

359
00:41:58,354 --> 00:41:59,895
પર જાઓ.

360
00:42:04,105 --> 00:42:06,143
છી! મારા જૂતા!

361
00:42:07,315 --> 00:42:10,598
આ અશ્લીલ ગોલ્ડ ટોપ્સ છે, માણસ.
તદ્દન નવું.

362
00:42:10,732 --> 00:42:12,972
તમે થોડી fuckwit.

363
00:42:13,108 --> 00:42:15,976
કૂપર! બેંગ ઓન, સાથી, તમે તૈયાર છો!

364
00:42:16,109 --> 00:42:17,223
શું?

365
00:42:17,359 --> 00:42:19,434
ચાલો, સાથી.

366
00:42:21,819 --> 00:42:22,849
છરી.

367
00:42:22,986 --> 00:42:25,060
પેજ, તે ફોન રાખો.

368
00:42:29,321 --> 00:42:31,774
અધિકાર, Coops, દરેક પાસે ડિગ છે.

369
00:42:37,448 --> 00:42:40,731
પછી જાઓ, કૂપર.
ચાલો તમારી બોટલ જોઈએ.

370
00:42:55,911 --> 00:42:58,033
આવો, આવો. મહેરબાની કરીને.

371
00:43:06,206 --> 00:43:08,280
બ્રેટ, હું કરી શકતો નથી.

372
00:43:08,415 --> 00:43:12,706
વાહિયાત ખાતર, સાંભળો!
અમે બધા આમાં સાથે છીએ. પર જાઓ.

373
00:43:12,833 --> 00:43:15,156
- તે ડરી ગયો છે.
- હું ડરતો નથી.

374
00:43:15,292 --> 00:43:20,365
સાંભળો. તેણે અમારી બધી વાહિયાત સાંભળી છે
નામો કાં તો તે કરો અથવા તે છલકાઈ જશે.

375
00:43:20,502 --> 00:43:22,540
ચાલ...

376
00:43:30,004 --> 00:43:32,493
તે કરો! તેની વાહિયાત જીભ કાપી નાખો!

377
00:43:33,922 --> 00:43:38,166
- વાહિયાત નરક! તે લોહિયાળ છે.
- તે ઘાતક છે.

378
00:43:43,216 --> 00:43:46,962
- અહીં તમે છો.
- હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તમે તે કર્યું.

379
00:43:47,092 --> 00:43:49,581
જુઓ - તે ટોની મોન્ટાના છે!

380
00:43:54,719 --> 00:43:57,920
ઠીક છે. હવે આપણે આ સમાપ્ત કરવું પડશે.

381
00:44:09,682 --> 00:44:12,171
મહેરબાની કરીને...

382
00:44:13,433 --> 00:44:15,720
કૃપા કરીને, કૃપા કરીને, કૃપા કરીને.

383
00:44:19,059 --> 00:44:22,343
મહેરબાની કરીને...

384
00:44:23,811 --> 00:44:26,975
શું ચાલી રહ્યું છે?

385
00:44:29,979 --> 00:44:33,346
બ્લૂટૂથ. તેણી અહીં વાહિયાત છે.

386
00:44:33,480 --> 00:44:36,265
જેની, દોડો! ચલાવો!

387
00:44:36,398 --> 00:44:38,685
આવો! ચલાવો!

388
00:45:14,283 --> 00:45:16,819
ત્યાં કૂતરી છે!

389
00:45:33,413 --> 00:45:35,037
કૂતરી!

390
00:45:38,748 --> 00:45:41,617
વેલ, બાઇક વાહિયાત. આવો!

391
00:46:18,176 --> 00:46:20,214
વાહિયાત!

392
00:46:28,637 --> 00:46:31,838
ક્લિયરિંગ પર જાઓ. વાહિયાતની રક્ષા કરો.

393
00:46:54,894 --> 00:46:56,969
અધિકાર.

394
00:47:00,521 --> 00:47:02,642
તેણી ક્યાં છે?

395
00:47:16,442 --> 00:47:18,101
ઓહ, છી!

396
00:47:21,860 --> 00:47:24,184
- બ્રેટ, તે ગયો!
- શું?

397
00:47:24,319 --> 00:47:29,523
- તે અહીં નથી!
- સાથી, તે વાહિયાત માટે કાપી છે. રક્ત અનુસરો.

398
00:47:30,237 --> 00:47:32,027
આવો!

399
00:47:50,076 --> 00:47:52,779
વાહિયાત ખાતર!

400
00:47:56,120 --> 00:47:58,075
ઓય! ઓય!

401
00:48:47,592 --> 00:48:49,879
- સ્ટીવ!
- જેની...

402
00:48:50,009 --> 00:48:52,712
આવો! આપણે અહીંથી નીકળી જવું પડશે!

403
00:48:52,844 --> 00:48:55,000
આવો...

404
00:48:59,470 --> 00:49:01,509
આવો.

405
00:49:16,100 --> 00:49:18,138
આવો.

406
00:49:20,893 --> 00:49:22,968
આ રીતે.

407
00:49:35,730 --> 00:49:38,018
ધીમેધીમે! બરાબર ને?

408
00:49:39,190 --> 00:49:41,761
- હું બરાબર છું.
- બસ.

409
00:49:46,734 --> 00:49:52,353
ઠીક છે. અમે તમને સાફ કરવા જઈ રહ્યા છીએ,
બરાબર? અમે તમને સાફ કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

410
00:49:55,486 --> 00:49:57,560
થોડું પાણી પી લો.

411
00:49:59,237 --> 00:50:00,860
હું...

412
00:50:01,904 --> 00:50:04,192
સારું કર્યું. ઠીક છે.

413
00:50:05,239 --> 00:50:06,269
એમ...

414
00:50:17,784 --> 00:50:20,652
ઠીક છે, આ ડંખવા જઈ રહ્યું છે.

415
00:50:20,785 --> 00:50:21,815
ઠીક છે...

416
00:50:21,952 --> 00:50:25,283
સારું કર્યું. મને ખબર છે કે તે સ્ટિંગ કરે છે.

417
00:50:32,996 --> 00:50:37,121
- ઓહ, છી!
- તે કેવી દેખાય છે?

418
00:50:38,164 --> 00:50:42,539
- તે તેના કરતા વધુ ખરાબ લાગે છે.
- મને જોવા દો.

419
00:50:45,333 --> 00:50:49,494
ઓહ, ઈસુ! ભગવાન!
તે કાળું લોહી છે. આંતરડામાં લોહી.

420
00:50:49,626 --> 00:50:53,786
- હું મૃત્યુ માટે રક્તસ્ત્રાવ fucking છું!
- તમે મરવાના નથી!

421
00:50:53,919 --> 00:50:56,704
હું તને મરવા નહિ દઉં! હું નથી!

422
00:50:56,836 --> 00:51:01,625
તેઓ કોઈપણ ધમનીઓ હિટ નથી.
અધિકાર. તમારે માત્ર શાંત રહેવાનું છે.

423
00:51:01,754 --> 00:51:07,456
શાંત રહો. તમે આઘાતમાં જઈ શકતા નથી. ડીપ
શ્વાસો, માપેલા શ્વાસો. સ્થિર રહો.

424
00:51:07,589 --> 00:51:12,793
તમે બરાબર થઈ જશો. તમે હશો
ઠીક છે, તમે ઠીક થઈ જશો. હું વચન આપું છું.

425
00:51:14,675 --> 00:51:16,749
હું દિલગીર છું.

426
00:51:16,884 --> 00:51:19,633
હું દિલગીર છું. મને ખબર ન હતી કે શું કરવું.

427
00:51:27,803 --> 00:51:30,506
મેં હનીમૂન માટે આફ્રિકા વિચાર્યું.

428
00:51:33,013 --> 00:51:35,502
પ્રથમ બીચ, આરામ માટે,

429
00:51:35,639 --> 00:51:37,713
અને પછી સફારી.

430
00:51:39,056 --> 00:51:43,217
અમે ક્યાં જઈએ તેની મને પરવા નથી
જ્યાં સુધી હું તમારી સાથે છું.

431
00:51:43,349 --> 00:51:45,838
આફ્રિકા સુંદર લાગે છે.

432
00:51:52,185 --> 00:51:54,757
મેં તમારા વૃદ્ધને પણ પૂછ્યું.

433
00:52:02,730 --> 00:52:04,768
છી!

434
00:52:08,815 --> 00:52:10,770
બીજી બાજુ.

435
00:52:11,940 --> 00:52:13,979
આહ... છી.

436
00:52:27,570 --> 00:52:29,691
તે તે છે. તે અહીં આવ્યો છે.

437
00:52:39,740 --> 00:52:42,857
તેને શોધો અને તેને ડ્રેઇન કરો
વાહિયાત બોટલની જેમ.

438
00:52:42,991 --> 00:52:47,317
- હું થાકી ગયો છું, બ્રેટ.
- શટ અપ, શીટ બેગ. તે તમે છો?

439
00:52:47,450 --> 00:52:50,366
શું તે તું, જાડો છોકરો છે?

440
00:52:53,619 --> 00:52:58,277
- ના, મારી નથી, સાથી.
- તે એક છોકરીની ફૂટપ્રિન્ટ છે.

441
00:52:58,412 --> 00:53:01,494
ઠીક છે, પછી તેણી તેની સાથે છે.

442
00:53:15,166 --> 00:53:20,370
તે વાહિયાત દૂર ન હોઈ શકે.
તે લગભગ અડધો મૃત્યુ પામ્યો છે. વિભાજિત.

443
00:53:20,501 --> 00:53:24,994
અહીં અને વાડ વચ્ચે ફેલાય છે.
ઠીક છે, આવો.

444
00:53:31,212 --> 00:53:33,702
તમે ચરબી વાહિયાત!

445
00:53:36,589 --> 00:53:41,497
જાઓ.
તે વજનમાંથી થોડું કામ કરો, તમે ચરબીયુક્ત છો.

446
00:54:04,722 --> 00:54:06,677
માફ કરજો...

447
00:54:25,477 --> 00:54:28,180
સારું કર્યું. ચાલો તમારું માથું નીચે કરો.

448
00:54:28,312 --> 00:54:32,437
બસ, બસ. સારું કર્યું.
સારું કર્યું.

449
00:54:35,772 --> 00:54:37,562
સ્ટીવ?

450
00:54:38,689 --> 00:54:41,688
સ્ટીવ! સ્ટીવ, કૃપા કરીને...

451
00:54:44,524 --> 00:54:47,523
મારે અમને અહીંથી બહાર કાઢવું પડશે. ઠીક છે?

452
00:54:47,650 --> 00:54:52,605
- હું ખસેડી શકતો નથી.
- પછી મારે જવું પડશે. ઠીક છે?

453
00:54:52,735 --> 00:54:54,726
હું અહીં સુરક્ષિત છું.

454
00:54:54,861 --> 00:54:56,852
તેઓ ગયા છે.

455
00:54:58,320 --> 00:55:02,480
તમને લોહીની જરૂર છે, સ્ટીવ,
અથવા તમે મરી જશો.

456
00:55:04,113 --> 00:55:06,602
મારે શહેરમાં જવું છે.

457
00:55:12,991 --> 00:55:15,693
મેં અંદર જતા વીજ તોરણ જોયા.

458
00:55:17,534 --> 00:55:20,023
તેઓએ ક્યાંક દોરી જવું જોઈએ.

459
00:55:35,247 --> 00:55:37,119
જુઓ.

460
00:55:37,247 --> 00:55:39,120
જુઓ!

461
00:55:44,541 --> 00:55:48,999
હવે તમે છુપાયેલા રહો...
અને તમે પકડી રાખો.

462
00:55:49,126 --> 00:55:51,081
તમે પાછા આવો.

463
00:56:49,767 --> 00:56:54,971
- બ્રેટ, હું ખરેખર થાકી ગયો છું.
- આના પર એક ટોક લો, તમે થોડી છી!

464
00:57:02,271 --> 00:57:04,309
આવો!

465
00:57:20,401 --> 00:57:22,273
ભગવાન!

466
00:57:25,361 --> 00:57:28,276
ઓય, ઓય, ઓય! આ રીતે, હા?

467
00:57:43,491 --> 00:57:46,692
આવો!

468
01:00:16,741 --> 01:00:18,816
તે બરાબર છે! તે...

469
01:00:18,950 --> 01:00:23,609
તે હું છું. તે છે... તે જેની છે.
તળાવ પરથી મને યાદ છે?

470
01:00:26,786 --> 01:00:30,117
હું બસ... મને થોડી મદદની જરૂર છે.

471
01:00:31,454 --> 01:00:36,361
મારે તારી મા સાથે વાત કરવી છે.
શું તમે મને તેની પાસે લઈ જઈ શકશો?

472
01:00:38,998 --> 01:00:41,700
તેણી કામ કરી રહી છે.

473
01:00:41,832 --> 01:00:43,787
પણ હું...

474
01:00:48,375 --> 01:00:51,078
મારે ખરેખર શહેરમાં આવવાની જરૂર છે.

475
01:00:51,209 --> 01:00:54,208
શું તમે કૃપા કરીને મને રસ્તો બતાવી શકશો?

476
01:01:15,466 --> 01:01:20,255
- શું આપણે પાવર લાઇનોનું પાલન ન કરવું જોઈએ?
- ના, આ રીત ઝડપી છે.

477
01:01:22,093 --> 01:01:24,664
મારી માતા મને અહીંથી નીચે લઈ જાય છે.

478
01:01:26,177 --> 01:01:30,338
શું? અહીં?
તમારી બાઇક સાથે તેની કારમાં?

479
01:01:32,096 --> 01:01:34,051
શું?

480
01:01:46,100 --> 01:01:50,225
- શું તમને અહીં સંકેત મળ્યો છે?
- ના, માત્ર રમતો.

481
01:01:50,351 --> 01:01:53,054
તેણી ટૂંક સમયમાં અહીં હોવી જોઈએ.

482
01:01:54,852 --> 01:01:58,598
- મને લાગ્યું કે તે કામ કરી રહી છે.
- તેણીએ તેણીની શિફ્ટ પૂર્ણ કરી છે.

483
01:02:00,937 --> 01:02:04,101
- કોઈ સંકેત નથી?
- એક બાર.

484
01:02:04,230 --> 01:02:07,892
- એડમ, મને તમારો ફોન જોઈએ છે.
- આપણે અહીં ન હોવું જોઈએ!

485
01:02:08,022 --> 01:02:10,725
- કૃપા કરીને!
- તેની બેટરી ઓછી છે!

486
01:02:10,856 --> 01:02:13,939
મારી માતાએ મને પાછા બોલાવવાની જરૂર પડી શકે છે!

487
01:02:15,691 --> 01:02:20,397
આદમ, તારી મમ્મી તને લેવા આવી રહી છે,
તેણી નથી? હમ્મ?

488
01:02:20,526 --> 01:02:22,683
આદમ, શું થઈ રહ્યું છે?

489
01:02:22,818 --> 01:02:26,895
તમે મને ક્યાં લાવ્યા છો?
કૃપા કરીને, આદમ!

490
01:02:27,028 --> 01:02:29,943
મહેરબાની કરીને... બસ મને બ્લડી ફોન આપો!

491
01:02:30,070 --> 01:02:32,939
હવે કેવી ભૂરી ગાય!

492
01:02:58,620 --> 01:03:02,780
તેણી જાગૃત છે!
બ્રેટ, તે જાગૃત છે!

493
01:03:02,912 --> 01:03:07,903
માર્ક, તમે fucking pussy!
તમે તેને સખત માર્યો નથી!

494
01:03:09,873 --> 01:03:11,829
ઓહ, વાહિયાત!

495
01:03:19,917 --> 01:03:22,406
અમે તેને શોધી કાઢ્યો.

496
01:03:23,960 --> 01:03:28,665
- બ્રેટ, અમે આ કરી શકતા નથી! તેણી જીવંત છે!
- અને તે મરી ગયો છે.

497
01:03:30,920 --> 01:03:33,836
અમે તેને કર્યું.

498
01:03:35,296 --> 01:03:38,212
Paige તમે બધા ડિગ કર્યા મળી છે.

499
01:03:38,339 --> 01:03:43,709
તે તેના ફોન પર છે. હવે બોલિંગ નથી,
છોકરાઓ કોઈ પીછેહઠ.

500
01:03:46,966 --> 01:03:50,214
ઓહ, ઈસુ...

501
01:03:52,801 --> 01:03:57,341
- પેજ, ફિલ્માંકન મેળવો. અહીં આવો.
- ઓહ, તે વાહિયાત!

502
01:04:00,303 --> 01:04:03,504
મને જુઓ, માણસ. અમારી ગેંગમાં રહેવા માંગો છો?

503
01:04:03,638 --> 01:04:06,127
પછી તમારી જાતને સાબિત કરો.

504
01:04:07,472 --> 01:04:12,095
ના, પ્લીઝ...!
આદમ, ના, મહેરબાની કરીને... તે ન કરો!

505
01:04:12,223 --> 01:04:15,139
કૃપા કરીને, તે કરશો નહીં! પ્લીઝ...!

506
01:04:16,224 --> 01:04:18,761
પર જાઓ. પર જાઓ.

507
01:04:21,309 --> 01:04:24,308
- શું?
- સાંભળો, તમે ઘણું જોયું છે.

508
01:04:24,435 --> 01:04:28,133
તમે કાં તો તે હમણાં કરો, હા, અથવા તમે આગળ છો.

509
01:04:31,145 --> 01:04:33,765
તો આગળ વધો.

510
01:04:35,688 --> 01:04:38,260
જાઓ!

511
01:04:46,566 --> 01:04:49,020
ના! ના-ઓ-ઓ!

512
01:04:50,859 --> 01:04:53,644
રોકો!

513
01:04:55,569 --> 01:04:58,105
તે વાહિયાત stinks.

514
01:04:58,236 --> 01:05:03,440
તે વાહિયાત જુઓ! તે તમે હતા.
તે તમને વાહિયાત હતો, મને નહીં.

515
01:05:03,571 --> 01:05:06,274
- તમે વાહિયાત.
- કૃપા કરીને...!

516
01:05:06,405 --> 01:05:09,487
અશ્લીલ કૂતરી. તેણીને પૂછો કે શું તે ગરમ છે.

517
01:05:09,614 --> 01:05:12,483
શું તે ગરમ છે? તે કહો! શું તે ગરમ છે?

518
01:05:13,615 --> 01:05:17,029
વાહિયાત તમે તે બધું કરો છો! તેણીને પૂછો!

519
01:05:17,158 --> 01:05:21,070
- શું તે ગરમ છે? શું તે ગરમ છે?
- તે કહો! મોટેથી!

520
01:05:21,201 --> 01:05:23,488
શું તે ગરમ છે?

521
01:05:23,618 --> 01:05:27,316
વાહિયાત બર્ન!
બર્ન, તમે નાની કૂતરી! જાઓ!

522
01:05:27,453 --> 01:05:32,870
હા! વાહિયાત નરક! વાહિયાત સ્મિત, છોકરો.
તમે તેને પ્રેમ fucking.

523
01:05:41,373 --> 01:05:43,779
ઓય, ઓય!

524
01:05:48,792 --> 01:05:51,198
તો આગળ વધો.

525
01:05:57,044 --> 01:05:59,533
અહીં આવો, તમે વાહિયાત છી!

526
01:05:59,670 --> 01:06:03,534
તમે વાહિયાત અહીં પાછા મેળવો
અથવા હું તેને બાળી નાખીશ!

527
01:06:03,671 --> 01:06:06,872
આવો! આવો!

528
01:06:08,047 --> 01:06:11,295
અધિકાર! તેને કરો!

529
01:06:12,632 --> 01:06:15,121
મદદ! જેની, મદદ!

530
01:06:15,257 --> 01:06:17,332
મદદ! મદદ!

531
01:06:17,466 --> 01:06:19,339
મદદ!

532
01:08:22,043 --> 01:08:25,824
- ઠીક છે...
- બ્રેટ, આ રીતે!

533
01:08:55,510 --> 01:08:59,671
તેણી પાસે અશ્લીલ નકશો છે!
તેણી જાણે છે કે કઈ રીતે જવું છે.

534
01:08:59,803 --> 01:09:05,007
ના, અમે જાણીએ છીએ કે તેણી કઈ રીતે વાહિયાત છે
જવું શહેરમાં એક ટ્રેક છે.

535
01:09:05,138 --> 01:09:08,220
- તેણી તેના પગ પર વધુ નહીં જાય.
- જુઓ.

536
01:09:08,347 --> 01:09:12,128
શું? તે શું કહે છે?

537
01:09:12,265 --> 01:09:16,805
"જેની ગ્રીનગ્રાસ અને સ્ટીવ ટેલર
હુમલો કર્યો. માર્ક, બ્રેટ, રિકી, કૂપર."

538
01:09:16,933 --> 01:09:19,636
છી, અમે પ્રખ્યાત છીએ, સાથી!

539
01:09:19,767 --> 01:09:22,470
- તમારી પાસે મેચ છે?
- ના, સાથી.

540
01:09:24,226 --> 01:09:26,301
તે પછી વાહિયાત.

541
01:09:28,061 --> 01:09:33,727
જ્યારે મને તે વાહિયાત કૂતરી મળે છે,
હું તેને દફનાવીશ, સાથી.

542
01:09:36,605 --> 01:09:38,679
વાહિયાત નરક!

543
01:09:43,940 --> 01:09:46,856
થોડું પ્રિક, આવો.

544
01:11:20,634 --> 01:11:22,589
મિસ...

545
01:12:07,313 --> 01:12:10,016
હું સહન નથી કરી શકતો...!

546
01:12:23,985 --> 01:12:25,940
ના...!

547
01:12:30,028 --> 01:12:32,066
ના, ના, ના!

548
01:12:53,159 --> 01:12:58,233
- અમે તેને અંધારામાં શોધીશું નહીં!
- હા, અમે વાહિયાત છીએ! જાઓ!

549
01:13:09,497 --> 01:13:11,453
બ્રેટ!

550
01:13:11,581 --> 01:13:14,450
- પેજ?
- બ્રેટ!

551
01:13:23,376 --> 01:13:26,494
- બ્રેટ!
- પેજ!

552
01:13:49,217 --> 01:13:53,922
તમે શું કર્યું તે જુઓ!
વાહિયાત!

553
01:13:54,051 --> 01:13:58,212
તમે શું જાણો છો, બ્રેટ?
આને વાહિયાત કરો - હું ગયો છું, સાથી.

554
01:13:58,344 --> 01:13:59,588
શું?

555
01:14:02,345 --> 01:14:05,178
ના. ના, ના, ના. પેજ, ફોન.

556
01:14:12,431 --> 01:14:17,635
જુઓ! જુઓ, જુઓ, જુઓ.
જુઓ, જુઓ, તે તમે છો. તે તમે છો.

557
01:14:17,766 --> 01:14:23,385
મારે આ જોઈતું ન હતું. હું ઇચ્છતો ન હતો
તેને મારી નાખો અથવા તે છોકરાને બાળી નાખો!

558
01:14:23,518 --> 01:14:26,635
- અને હું પેન પર જવા માંગતો નથી.
- પેન?

559
01:14:26,769 --> 01:14:29,471
તમે પેન વિશે શું જાણો છો?

560
01:14:30,520 --> 01:14:35,095
શું તમે અંદર રહ્યા છો?
શું તમારો વૃદ્ધ માણસ અંદર રહ્યો છે?

561
01:14:35,229 --> 01:14:39,935
તું શેના માટે રડે છે,
તમે છોકરી વાહિયાત છો?

562
01:14:43,023 --> 01:14:45,310
તમે કોને બોલાવો છો?

563
01:14:48,525 --> 01:14:51,726
તમે કોને બોલાવો છો?

564
01:14:51,859 --> 01:14:55,439
તે નીચે મૂકો. તે મૂકો ...

565
01:14:55,568 --> 01:14:59,184
તે નીચે મૂકો. તેને નીચે મૂકો. તેને નીચે મૂકો.

566
01:14:59,319 --> 01:15:01,357
તેને નીચે મૂકો.

567
01:15:05,238 --> 01:15:08,936
- બ્રેટ!
- હું તમને મારપીટ કરીશ!

568
01:15:09,072 --> 01:15:12,024
હું તમને મારપીટ કરીશ!

569
01:15:12,156 --> 01:15:14,064
બ્રેટ...!

570
01:15:14,198 --> 01:15:19,272
મેં... કહ્યું... તમને... કરવા... મૂકવા... તે... નીચે!

571
01:15:19,408 --> 01:15:22,940
વાહિયાત! વાહિયાત! વાહિયાત! વાહિયાત!

572
01:15:25,868 --> 01:15:30,776
તેને બંધ કરો. તેને બંધ કરો. તેને બંધ કરો.

573
01:15:30,911 --> 01:15:34,657
તેને બંધ કરો! તેને બંધ કરો,
તમે વાહિયાત કૂતરી!

574
01:16:28,177 --> 01:16:32,468
- ભગવાન! તમે ઠીક છો?
- તમારે મને મદદ કરવી પડશે!

575
01:16:32,595 --> 01:16:37,135
- કૃપા કરીને, મને અહીંથી બહાર કાઢો.
- વાહિયાત! શું ચાલી રહ્યું છે?

576
01:16:37,263 --> 01:16:42,171
- તેઓએ મારા બોયફ્રેન્ડને મારી નાખ્યો!
- ઠીક છે! ઠીક છે! કારમાં બેસો!

577
01:16:49,308 --> 01:16:53,255
- ત્યાં પાછું શું થયું?
- મારો શિકાર કરવામાં આવી રહ્યો છે.

578
01:16:53,393 --> 01:16:57,553
- શિકાર? કોના દ્વારા?
- એક ગેંગ. બસ મને શહેરમાં લઈ જાવ.

579
01:16:57,685 --> 01:17:02,060
- શહેર બીજી રીતે છે.
- બીજી રીતે શા માટે?

580
01:17:03,187 --> 01:17:05,854
હું વાહિયાત ભાઈ અહીં બહાર છે!

581
01:17:05,979 --> 01:17:10,768
- તમારો ભાઈ?
- મારો નાનો ભાઈ. હવે હું ચિંતિત છું.

582
01:17:10,897 --> 01:17:13,731
- ઓહ, ના ...
- રિકી?

583
01:17:13,857 --> 01:17:16,891
રિકી, તમે ઠીક છો? તમે તૈયાર છો?

584
01:17:17,024 --> 01:17:21,813
- હું ત્યાં બે ટિકમાં આવીશ. હા?
- ના, કૃપા કરીને, રોકો! આસપાસ વળો!

585
01:17:21,942 --> 01:17:25,356
- કૃપા કરીને, બીજી રીતે જાઓ!
- હું કરીશ.

586
01:17:38,488 --> 01:17:41,191
વાહિયાત! તેઓ વધુ સારી રીતે ઠીક છે.

587
01:17:43,448 --> 01:17:45,404
રિકી?

588
01:17:47,408 --> 01:17:51,698
રિકી?
રિકી, યુ લિટલ શીટ! તમે ક્યાં છો?

589
01:17:53,659 --> 01:17:58,946
નાનો બાસ્ટર્ડ! મારી પાસે વધુ સારી વસ્તુઓ છે
કરવા માટે માતા બીમાર ચિંતિત.

590
01:17:59,077 --> 01:18:02,859
આ મહિલા કહે છે કે તેણીનો શિકાર કરવામાં આવ્યો છે.
તમે આ વિશે જાણો છો?

591
01:18:04,871 --> 01:18:07,490
અરે! અરે!

592
01:18:08,830 --> 01:18:10,620
અરે!

593
01:18:12,081 --> 01:18:13,871
અરે!

594
01:20:24,409 --> 01:20:28,985
 � કૃપા કરીને અમારો વિશ્વાસ કરો
અમે ક્યારેય આદરણીય બનીશું નહીં

595
01:20:29,119 --> 01:20:32,283
 � અમારી જેમ અમને નફરત કરો, પણ તમે કરશો... � 

596
01:20:32,412 --> 01:20:35,613
કોઈક, કૃપા કરીને મને મદદ કરો!

597
01:20:35,746 --> 01:20:40,203
 �... આદરણીય, આદરણીય... � 

598
01:20:43,290 --> 01:20:46,205
માત્ર ત્યાં ઊભા ન રહો!

599
01:20:50,375 --> 01:20:52,615
- તેણીને ઘરમાં લો.
- તો ચાલો.

600
01:20:56,210 --> 01:21:00,454
- તમે યુદ્ધોમાંથી પસાર થયા છો.
- શું થયું?

601
01:21:00,586 --> 01:21:06,371
- ચાલો, તેણીને થોડી હવા આપો.
- તે ડંખે છે, માફ કરશો... આભાર, ટેન.

602
01:21:06,504 --> 01:21:09,953
અમે આને અહીં નીચે મૂકીશું.

603
01:21:10,089 --> 01:21:14,582
- તમે હવે સુરક્ષિત છો.
- આસપાસ ઘણા મોટા કદરૂપા માણસો.

604
01:21:15,424 --> 01:21:18,422
હું હજુ પણ અંકલ જોન્સ પર છું.

605
01:21:18,549 --> 01:21:22,496
- એક મહિલા ક્રેશ થઈ, મૃત્યુ જેવી દેખાતી.
- મેલ!

606
01:21:22,634 --> 01:21:25,751
તે એક સુંદર રીંગ છે. તમારા સાથી પાસેથી?

607
01:21:27,093 --> 01:21:29,583
તે શું છે?

608
01:21:29,719 --> 01:21:33,382
હે, ક્લાઇડ! અહીં આવો! નીચે! બહાર!

609
01:21:33,512 --> 01:21:38,751
- તમે બ્રેકઅપ કરી રહ્યાં છો. હું તમને સાંભળી શકતો નથી.
- માફ કરશો. તે અજાણ્યાઓ સાથે સારો નથી.

610
01:21:38,888 --> 01:21:42,634
મેલ? મેલ, શું ચાલી રહ્યું છે?

611
01:21:42,764 --> 01:21:46,676
શું વાહિયાત?! તે રીસની વાન છે!

612
01:21:46,807 --> 01:21:50,304
- જાઓ, મને કહો!
- હું તેને મારી નાખીશ!

613
01:21:50,433 --> 01:21:54,380
- રાહ જુઓ ...
- મને વાહિયાત ફોન આપો!

614
01:21:54,518 --> 01:21:58,050
- મને એમ્બ્યુલન્સ આપો.
- જોન?

615
01:21:58,185 --> 01:22:02,560
જોન, એમ્બ્યુલન્સ મેળવો.
આ મહિલાને એમ્બ્યુલન્સ લાવો.

616
01:22:03,729 --> 01:22:08,601
- મારે પોલીસ જોઈએ છે.
- એહ? ના, ના, ના. ચિંતા કરશો નહીં, પ્રેમ.

617
01:22:08,730 --> 01:22:11,433
તમે અમને તે કરવા દો. બસ અહીં જ રહો.

618
01:22:11,564 --> 01:22:15,974
- Ssh. તમે જરા શાંત બેસો.
- હું બીમાર થવાનો છું.

619
01:22:16,107 --> 01:22:21,015
હું તમને લૂ સુધી પહોંચાડીશ. આવો.
મારી સાથે આવ. આવો, પ્રેમ.

620
01:22:23,109 --> 01:22:25,598
અહીં માં. અહીં અમે જાઓ.

621
01:22:26,652 --> 01:22:29,354
લી ટ્રેવિટ! બહાર નીકળો!

622
01:22:30,403 --> 01:22:32,477
આ વિશે માફ કરશો.

623
01:22:33,320 --> 01:22:36,438
બહાર નીકળો! ચાલ, પ્રેમ.

624
01:22:42,073 --> 01:22:44,028
હે ભગવાન...

625
01:22:51,450 --> 01:22:53,737
ઓહ, ભગવાન. હે ભગવાન...

626
01:23:35,004 --> 01:23:38,003
વાહિયાત દરવાજો ખોલો!

627
01:23:40,172 --> 01:23:42,247
તેને ખોલો!

628
01:23:42,381 --> 01:23:45,166
વાહિયાત દરવાજો ખોલો!

629
01:23:54,676 --> 01:23:56,714
- શું આ મહિલા છે?
- હા.

630
01:23:56,843 --> 01:24:01,004
- તમે વાહિયાત સ્લેગ! હું તને મારી નાખીશ!
- આવો, પ્રેમ!

631
01:24:01,136 --> 01:24:05,297
- તેણે તમને શું કહ્યું? તે જૂઠો છે!
- વાન વિશે શું?!

632
01:24:05,429 --> 01:24:09,554
- તેઓએ સ્ટીવને મારી નાખ્યો!
- તમારો બીમાર બાસ્ટર્ડ બોયફ્રેન્ડ!

633
01:24:09,680 --> 01:24:14,255
- ફક્ત પોલીસને બોલાવો!
- તેઓ તેના માટે શું સારા છે?

634
01:24:17,182 --> 01:24:19,257
વાહિયાત!

635
01:24:19,391 --> 01:24:23,220
તમે હવે મોટા છોકરાઓ સાથે રમવા માંગો છો?
એહ? એહ?

636
01:24:23,351 --> 01:24:25,425
જોન... જોન...

637
01:24:25,560 --> 01:24:28,049
તેણીએ તેના નાનાને મારી નાખ્યા.

638
01:24:28,185 --> 01:24:33,342
તેણીને જુઓ.
તમે તેના પર હવે વાહિયાત જુઓ!

639
01:24:36,104 --> 01:24:40,893
- તમે તેને જોતા રહો.
- તેઓ માત્ર બાળકો છે!

640
01:24:41,022 --> 01:24:44,021
ફક્ત બાળકો! તેઓ માત્ર બાળકો છે!

641
01:24:44,148 --> 01:24:47,017
મારો મતલબ ન હતો...

642
01:24:47,149 --> 01:24:51,226
- તેઓએ આ શરૂ કર્યું!
- અને અમે તેને પૂર્ણ કરીશું.

643
01:24:51,358 --> 01:24:55,223
જુઓ, ત્યાં મૃત બાળકો છે, માણસ.

644
01:24:55,360 --> 01:24:59,650
- પોલીસ પ્રશ્નો પૂછશે.
- તેનો અર્થ એ નથી કે તેમને કોઈ જવાબો મળશે.

645
01:25:01,278 --> 01:25:03,981
અમે અહીં અમારા પોતાના રાઉન્ડની સંભાળ રાખીએ છીએ.

646
01:25:04,112 --> 01:25:07,977
- હવે... હવે બ્રેટને પથારીમાં લઈ જાઓ.
- ના...

647
01:25:08,113 --> 01:25:11,776
બ્રેટ, હવે ઉપર જાઓ!
તું નાનો બાસ્ટર્ડ!

648
01:25:11,906 --> 01:25:14,193
હવે ઉપર જાઓ.

649
01:25:15,573 --> 01:25:18,276
મહેરબાની કરીને ના કરો...!

650
01:25:18,408 --> 01:25:21,075
ફક્ત તેણીને ફુવારોમાં મૂકો.

651
01:25:21,200 --> 01:25:23,072
ના-ઓ-ઓ!